Invito
La Città di Abbiategrasso a Parigi (Francia)
L’Association International des Photographes
Euro-Latins Paris (Aiphel), la Società degli Scrittori Latinoamericani ed
Europei (Selae) ed il Ducato di Abbiate-Grasso (DdiA) presenteranno mercoledì
22 Aprile alle ore 19.00, nella Gallery “Space Sept” di Francia (7 Rue Saint
Sabin, 75011, Parigi. Metro: “Bastille”) l'inaugurazione della Mostra
Fotografica “Expo Photos, Nuíts d’Abbiategrasso” (Noti di Abbiategrasso), dei
fotografi franco-cileni Victor Escobar Arias e Hernán Saavedra González. Gli
autori esporranno fotografie della città di Abbiategrasso di notte in bianco e
nero, colore e seppia. Le fotografie sono stata scattate lo scorso mese di
Ottobre quando i due autori hanno presentato la mostra “Sguardo di Parigi di
Notte per i Latini” a Palazzo Stampa di Abbiategrasso. La mostra rimarrà aperta
dal 16 al 22 di Aprile, dalle 11.00 alle 20.00 dal Lunedì alla Domenica. Questa
iniziativa conta il patrocinio del Comune di Abbiategrasso e la collaborazione
di Chambre Chilienne de Commerce et d’Industrie en France. Gli ospiti d’onore
alla inaugurazione della mostra fotografica saranno gli scrittori cileni
residenti in Abbiategrasso, Marcela Rodriguez Valdivieso direttrice della
Società degli Scrittori Latinoamericani ed Europei (Selae) e Julio Araya Toro,
Duca di Abbiate-Grasso e fondatore del Ducato di Abbiate-Grasso (DdiA), che
parleranno della nostra citta, della sua storia e dei suoi monumenti da
visitare.
Chi sono Hernán
Saavedra González e Victor Escobar
Arias
Hernán Saavedra González (Cile, 06 Ottobre 1952). Cantautore e
fotografo franco-cileno. Dal momento
che la sua fotografia della gioventù è presente nello spirito di Hernán perché
ha messo un dispositivo nelle mani per vivere. Questo è l'inizio di questa
passione che da allora non lo ha lasciato.
Giovane
nel 1973, deve lasciare il Cile e arrivare in Francia. Doveva lasciare tutto:
la sua terra natale, la sua famiglia, i suoi amici e il suo passato. Ma teneva
i suoi sogni. In esilio, ha iniziato una carriera musicale e fotografica nello
stesso momento in cui ha lavorato; mettere il suo talento e la sua creatività
al servizio del suo paese e delle sue idee sociali, crea poi un gruppo
folkloristico di musica cilena con cui viaggia in Europa e in Africa.
Nel
1978 ha inciso un 33 giri dal titolo “Trabunche” (Terra-Cile), pubblicato da
Chant du Monde, che è il suo primo album e la sua prima testimonianza in cui
canta e ha denunciato la dittatura militare, questo uno pieno di amarezza e
della speranza dove ci racconta la sua cultura latino-americana.
Qualche
anno dopo Hernán, quando è già sposato e padre di due figli, sente la chiamata
della sua terra natale e decide di tornare in Cile con una macchina
fotografica. Viaggia al deserto di Atacama, nel nord del suo paese a sud,
attraverso il porto di Valparaiso, Santiago -la Capitale- e anche la Patagonia,
la Regione dei Laghi e alcune città dell'interno del paese.
Hernán
realizzato durante questo viaggio più di 5000 fotografie e rimase affascinato
dalla bellezza del deserto di Atacama, imponendo vulcani che inquinano in
questo lungo terra cilena, cricchetti e le montagne della Patagonia, crivellato
da milioni stelle di notte, che danno questa impressione meravigliosa e unica,
e ritornano più innamorati di ciò che doveva lasciare anni fa.
Oggi
Hernán con gli amici cileni e spagnoli, euro-latinoamericani, hanno creato
un'associazione di fotografie amatoriali a condividere la stessa immagine
passione, per mostrare le riprese ha reso la serata con la sua atmosfera latina
e questa volta un città come Parigi.
Bella,
più bella la città la sera, vestita di promessa in ognuno dei suoi occhi,
venite a vedere!
Victor Escobar Arias
(Cile,
25 Settembre 1956). Scrittore,
fotografo franco-cileno e Ambasciatore in Francia del Ducato di Abbiate-Grasso. Le forme di comunicazione sono varie e
varie per raccontare o mostrare l'esperienza, la visione delle cose. Un suono o
un'immagine che tocca o ti ricorda una memoria può essere condiviso con i tuoi
sentimenti, la tua esperienza di vita. Nella
mia giovinezza la poesia era il mio vettore di espressione per raccontare il
mio mondo interiore e la mia realtà sociale e politica del Cile: gli anni 1973
segneranno per sempre la mia personalità...
È
venuto in esilio e la possibilità di avere una fotocamera. La mia complicità
con la "città della luce" e il mio desiderio di riconoscimento mi
porta a rendergli omaggio e per rivelarlo agli occhi del mondo. Fino ad ora,
queste sono state le parole con poesie rilievi su vari argomenti, libri e
collaborazioni su libri e pubblicazioni che rimarranno nelle biblioteche di
Francia, Italia e Cile, nonché il Museo della Memoria a Cile.
Ma
con l'Associazione AIPHEL apre un altro grande capitolo che è visivo,
inquadratura, luce, angolo di visualizzazione, apertura, bilanciamento del
bianco, l'occhio destro per dire qualcosa, per dare agli altri uno sguardo di
quello che si sente durante questo momento effimero (il clic) e eterno
(l'immagine). Il fotografo è come Sisyphus, sempre inizio perché il momento di
un tiro non è mai lo stesso e ci spinge sempre a cercare il momento giusto,
questo momento magico.
Per
la nostra prima esposizione come appassionato di fotografia, ci è diventato
chiaro che la notte era il momento migliore per abbattere la nostra passione,
essendo gufi notturni e amanti della stella. Noi, giovani di cuore, vi
invitiamo a questa passeggiata in questa splendida "città di luce"
che è Parigi.
